-
1 виноградная кисть
adjgener. een tros druiven -
2 виноградная кисть гроздь винограда
-
3 een tros druiven
виноградная кисть; кисть винограда* * *гл.общ. виноградная кисть, кисть винограда -
4 hroznový střapec
-
5 szőlőfürt
* * *виноградная кисть; кисть/гроздь h. винограда -
6 rypäleterttu
виноградная гроздь, виноградная кисть, гроздь винограда, кисть винограда -
7 meyrulu
виноградная кисть с мелкими, недоразвитыми ягодами. -
8 rypäleterttu
yks.nom. rypäleterttu; yks.gen. rypäletertun; yks.part. rypäleterttua; yks.ill. rypäleterttuun; mon.gen. rypäleterttujen; mon.part. rypäleterttuja; mon.ill. rypäleterttuihinrypäleterttu виноградная гроздь, виноградная кисть, гроздь винограда, кисть винограда
виноградная гроздь, виноградная кисть, гроздь винограда, кисть винограда -
9 vīnogu ķekars
сущ.общ. виноградная гроздь, гроздь винограда, кисть винограда, виноградная кисть (гроздь) -
10 виноградный
1) ( относящийся к лозе) de vigneвиноградный лист — feuille f de vigne2) ( относящийся к ягодам) de raisinвиноградный сезон — les vendanges f pl ( время сбора); la saison du raisin ( на курорте) -
11 racemus
racēmus, ī m.1) виноградная кисть, гроздь, ветвь, лоза ( poma racemis dependent PM); перен. виноград V, H, Prp etc.2) ягода (преим. виноградная) ( uva fert racemos V)3) виноградное сусло или вино O -
12 σταφυλόρωγα
[сгафилорога] ουσ. Θ. виноградная кисть, виноградная ягода,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > σταφυλόρωγα
-
13 σταφυλόρωγα
[сгафилорога] ουσ θ виноградная кисть, виноградная ягода. -
14 bunch of grapes
1) Общая лексика: гроздь винограда, кисть винограда2) Сельское хозяйство: виноградная кисть -
15 grozd
грозд, кистьvinski grozd - виноградная кисть, виноград -
16 송이
I송이1. бутон; кисть; гроздь눈송이 снежинки; хлопья снега
2. скорлупа3. кусочекII송이【松栮】гриб-боровик; белый гриб -
17 racimo de uvas
сущ.общ. виноградная кисть, гроздь винограда, кисть винограда -
18 rafle
сущ.1) общ. грабёж, налёт, опустошение, облава, сеть (для ловли рыб, птиц), стержень початка (кукурузы), равное число очков (на всех костях), ограбление, гребень (кисть винограда, смородины и т.п. без ягод)2) тех. пережим жилы, пережим пласта, гребень (виноградная кисть без ягод), стержень (початка кукурузы.) -
19 Traube
f <-, -n>1) кисть, гроздь (винограда и т. п.)2) виноград (ягоды)3) сокр от Weintraube обыкн pl виноградная кистьj-m hängen die Tráúben zu hoch, j-m sind die Tráúben zu sáúer — что-л для кого-л недостижимо
-
20 Weintraube
См. также в других словарях:
кисть — КИСТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Укреплённый в рукоятке пучок ровных щетинок, волосков для нанесения на поверхность краски, клея, лака. Кисти для акварели, для масла. Малярная к. Картина кисти Репина (написанная Репиным). Владеть кистью (уметь писать … Толковый словарь Ожегова
Есхол — (виноградная кисть, гроздь) (Чис.13:24 , 25, Втор.1:24 ) долина между Хевроном и Иерусалимом. Это та самая долина, из которой соглядатаи принесли Моисею ветвь винограда с одною кистью такой величины, что двое несли ее на шесте. Они принесли с… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Бокоцветные или открытые соцветия — Бокоцветные соцветия в процессе эволюции возникают из верхоцветных. Наиболее примитивным типом бокоцветного соцветия является, по видимому, кисть (соответствует латинскому термину racemus виноградная кисть, гроздь). Кисть представляет… … Биологическая энциклопедия
Бузина красная — Бузина красная … Википедия
Sambucus racemosa — ? Бузина красная Бузина красная: общий вид растения с созревшими плодами Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Бузина кистевидная — ? Бузина красная Бузина красная: общий вид растения с созревшими плодами Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Бузина кистистая — ? Бузина красная Бузина красная: общий вид растения с созревшими плодами Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Бузина обыкновенная — ? Бузина красная Бузина красная: общий вид растения с созревшими плодами Научная классификация Царство: Растения … Википедия
грезн — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. βότρυς) виноградная кисть; виноградная ягода. … … Словарь церковнославянского языка
Есхол — по евр. виноградная кисть, весьма плодородная местность и ручей на север от Хеврона, теперь Ваделель Халиль, сюда впервые пришли соглядатаи земли обетованной и принесли в стан израильский виноградную кисть такой величины, что два человека… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
ботеть — толстеть, жиреть , бутеть – то же, укр. ботiти – то же, польск. botwiec толстеть . Нельзя объяснять (см. Бернекер 1, 77) как заимств. из голл. bot, дат. but, нем. butt тупой, короткий и толстый ; см. Отрембский, ŻW 266. Скорее, по видимому, это… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера